TOKELAU

TOKELAU MARRIAGE REGULATIONS 1986

1986/320

1 December 1986

ANALYSIS

1. Title and commencement
2. Interpretation

PART I
REGISTRAR AND MARRIAGE OFFICERS

3. Registrar and Deputy Registrar
4. Appointment of marriage officers

PART II
RESTRICTIONS ON MARRIAGE

5. Marriage of persons within prohibited degrees of relationship void
6. Minimum age of marriage
7. Consent to marriage of minors

PART III
SOLEMNISATION OF MARRIAGE

8. Notice of marriage
9. Marriage to take place before marriage officer
10. Mode of solemnisation

PART IV
REGISTRATION OF MARRIAGES

11. Marriage Registers
12. Record of marriage
13. Marriage Register to be signed
14. Transmission of record to Registrar
15. Marriage certificate

PART V
GENERAL PROVISIONS

16. Custody of Marriage Registers
17. Marriage Registers open to public, and Registrar to issue certificate of any entry
18. Issue of certified copies of entries for official purposes
19. Certified copy of any entry in Registers to be received in Court
20. Correction of errors
21. Registrar to keep indexes
22. Discretion of Registrar
23. Fees
24. Unlawfully acting as marriage officer
25. Offence by marriage officer
26. Signature of false record by party or witness
27. Misrepresentation as to facts to procure marriage
28. Revocations
Schedules

---------------------------

TOKELAU MARRIAGE REGULATIONS 1986

1. Title and commencement - (1) These regulations may be cited as the Tokelau Marriage Regulations 1986.

(2) These regulations shall come into force on the 1st day of December 1986.

2. Interpretation - (1) In these regulations, unless the context otherwise requires,-

"Administration Officer" means any employee of the Tokelau Public Service who holds office as the Administration Officer for a village in Tokelau;

"Administrator" means the Administrator of Tokelau;

"Marriage officer" means any person who is appointed as, or who is deemed to be, a marriage officer in Tokelau under or by virtue of these regulations;

"Registrar" means the Registrar of Marriages appointed under these regulations; and includes the Deputy Registrar so appointed.

(2) In these regulations, a reference to a numbered form is a reference to the form so numbered in the Second Schedule to these regulations.

PART I
REGISTRAR AND MARRIAGE OFFICERS

3. Registrar and Deputy Registrar - There shall from time to time be appointed pursuant to the provisions of Part I of the Tokelau Amendment Act 1967 such fit and proper persons as may be required to be Registrar of Marriages and Deputy Registrar of Marriages under these regulations.

4. Appointment of marriage officers- (1) Every person who holds office as an Administration Officer shall be deemed to be a marriage officer.

(2) The Administrator may, by warrant signed by the Administrator, appoint as a marriage officer in Tokelau-

(i) Any minister of religion;

(ii) Any person, not being a minister of religion, who is recognised by the adherents of any religion as a person who may officiate at religious ceremonies for that religion.

(3) The Administrator may, by warrant signed by the Administrator after consultation with the Taupulega which, in the Administrator's opinion, is the relevant Taupulega to consult, appoint any fit and proper person to be a marriage officer.

(4) Any appointment under subclause (2) or subclause (3) of this regulation may be at any time revoked by the Administrator, by warrant signed by the Administrator.

(5) Every person who, immediately before the commencement of this regulation, held office as a marriage officer in Tokelau shall, without further appointment, be deemed as from the commencement of this regulation to have been appointed as a marriage officer under this regulation.

PART II
RESTRICTIONS ON MARRIAGE

5. Marriage of persons within prohibited degrees of relationship void - (1) Subject to subclause (8) of this regulation, a marriage which is forbidden by the provisions of the First Schedule to these regulations shall be void.

(2) Any persons who are not within the degrees of consanguinity but are within the degrees of affinity prohibited by the First Schedule to these regulations may apply to the Administrator for the Administrator's consent to their marriage.

(3) Any persons who are within the degrees of relationship prohibited by any of paragraphs (21) to (24) of clause 1 of the First Schedule to these regulations, or paragraphs (21) to (24) of clause 2 of the First Schedule to these regulations, may apply to the Administrator for the Administrator's consent to their marriage.

(4) Where the Administrator receives any application made under subclause (2) or subclause (3) of this regulation, the Administrator shall refer that application to the Taupulega which, in the Administrator's opinion, is the relevant Taupulega to consider the application.

(5) A Taupulega shall, as soon as practicable after receiving an application referred to it pursuant to subclause (4) of this regulation, consider that application and report to the Administrator whether, in its opinion, the parties to that application should be permitted to marry.

(6) In considering any such application, the Taupulega may consult with any person who, in its opinion, may be able to assist it in forming a view on the application.

(7) On receiving a report from a Taupulega pursuant to subclause (5) of this regulation, the Administrator shall, if the Taupulega so recommends, consent to that marriage, but shall otherwise refuse such consent.

(8) Where the Administrator consents to a marriage pursuant to this regulation, the prohibition contained in the First Schedule to these regulations, so far as it relates to the persons to whom that consent applies, shall cease to apply to those persons.

6. Minimum age of marriage - (1) A marriage officer shall not solemnise or record any marriage unless; on the date of that marriage, the intended husband is at least 18 years of age and the intended wife is at least 16 years of age.

(2) Any marriage solemnised in breach of the provisions of subclause (1) of this regulation shall be void.

(3) Nothing in this regulation affects any marriage solemnised before the 1st day of December 1986, and any such marriage shall be valid in any case where, if this regulation had not been made, it would have been valid.

7. Consent to marriage of minors - (1) A marriage officer shall not solemnise or record the marriage of any man under the age of 21 years, or of any woman under the age of 19 years, without the consent in writing in form 1 of one of the parents of the man or woman, if either of those parents is alive and resident in Tokelau.

(2) The Administrator may in any case, if the Administrator thinks fit so to do, grant an exemption from the requirements of this regulation.

(3) No marriage shall be invalidated by any breach of the provisions of this regulation.

PART III
SOLEMNISATION OF MARRIAGE

8. Notice of marriage - (1) A marriage officer shall not solemnise or record any marriage unless notice in form 2 of the intention of the parties to enter into the marriage has been given to the marriage officer by one of the parties to the marriage at least 2 clear days before the day of the marriage.

(2) On receipt of that notice, the marriage officer shall publish it in such manner as the marriage officer thinks sufficient to give due publicity to the intended marriage.

(3) No marriage shall be invalidated by any breach of the requirements of this regulation.

9. Marriage to take place before marriage officer - (1) Every marriage in Tokelau shall be solemnised by a marriage officer in the presence of at least 2 other witnesses, and otherwise shall be wholly void.

(2) At the time of the solemnisation of a marriage, the doors of the building (if any) shall be kept open to allow the admission of the public.

10. Mode of solemnisation - Every marriage shall, subject to the provisions of these regulations, be solemnised in such manner as the marriage officer thinks fit.

PART IV
REGISTRATION OF MARRIAGES

11. Marriage Registers - Every marriage officer shall keep for the purpose of recording marriages a Marriage Register in form 3, supplied for the purpose by the Registrar.

12. Record of marriage - (1) Every marriage officer by whom a marriage is solemnised shall forthwith record on the original and copies of the Marriage Register the particulars relating to such marriage as are prescribed in these regulations and form 3.

(2) If a marriage officer is called upon to solemnise a marriage and at the time no Marriage Register is available, the marriage officer shall enter the particulars of the marriage on a blank form instead of in the Marriage Register, and shall, as soon as practicable, affix the form in the Marriage Register and that form shall be deemed part of the Marriage Register.

(3) No marriage shall be invalidated by an error or defect in that form or in the particulars so required to be recorded.

13. Marriage Register to be signed - Every entry recorded in the Marriage Register, and copies of the Marriage Register, shall be signed by the parties to the marriage to which it relates, by the marriage officer who solemnises the marriage, and by 2 witnesses to the marriage, all being present at the same time, and when the record has been so signed the marriage shall be deemed to be fully solemnised and shall take effect.

14. Transmission of record to Registrar - All marriages solemnised or recorded in Tokelau shall be registered with the Registrar, and for that purpose, every marriage officer shall, as soon as practicable after solemnising any marriage, transmit to the Registrar the duplicate copy of the Marriage Register in respect of that marriage.

15. Marriage certificate - Every marriage officer by whom any marriage is solemnised shall, free of any charge, deliver to one of the parties to the marriage a marriage certificate in form 4.

PART V
GENERAL PROVISIONS

16. Custody of Marriage Registers - (1) The Marriage Registers shall be safely kept by the marriage officers in whose custody they are placed, and shall be the property of the Crown.

(2) Upon the death, dismissal, transfer, or resignation of any marriage officer, the custody of those Marriage Registers shall pass to that marriage officer's successor in office.

17. Marriage Registers open to public, and Registrar to issue certificate of any entry - (1) The Marriage Registers to be kept under these regulations shall at all reasonable times be open to the public.

(2) The Registrar shall, on the application of any person, and on payment of the appropriate fee prescribed in the Third Schedule to these regulations, issue certificates of any entry made in the Marriage Registers.

(3) Notwithstanding the provisions of this regulation, the Registrar may dispense with the payment of any fee payable under these regulations in cases of genuine hardship.

18. Issue of certified copies of entries for official purposes - Notwithstanding anything in regulation 17 of these regulations, where a certified copy of any entry in a Register kept under these regulations, or a certificate as to any such entry, is required for any official purpose, the Registrar shall issue the certified copy or special certificate in the prescribed form, free of any charge.

19. Certified copy of any entry in Registers to be received in Court - A certified copy of any entry in a Register, made or given and purporting to be signed by the Registrar and sealed and stamped with the Registrar's seal, or made or purporting to be signed by the Deputy Registrar, shall be received in any Court as prima facie evidence of the marriage to which it relates.

20. Correction of errors - (1) Any clerical error or any error of fact or substance or any omission of any material fact in any Register may be corrected in the manner authorised by the Registrar.

(2) For the purpose of this regulation, the Registrar may, if the Registrar thinks fit, require to be produced a declaration and such other evidence as to the facts as the Registrar considers necessary.

(3) Except as otherwise provided in these regulations, no alteration in any Marriage Register shall be made.

21. Registrar to keep indexes - The Registrar shall cause to be made and kept in the Registrar's office indexes of the duplicate copies of the Marriage Registers transmitted to the Registrar by marriage officers in Tokelau as provided by regulation 14 of these regulations.

22. Discretion of Registrar - Where for any sufficient cause shown to the satisfaction of the Registrar any act, matter, or thing required by these regulations cannot be done within the time limited by or in strict compliance with the conditions imposed by these regulations, it shall be sufficient if that act, matter, or thing is done within a reasonable time thereafter, or if the conditions imposed are complied with so far as is reasonably possible.

23. Fees - For the purposes of these regulations, the fees specified in the Third Schedule to these regulations shall be payable to the Registrar.

24. Unlawfully acting as marriage officer - Every person commits an offence and is liable to a fine not exceeding $40 who acts as a marriage officer in Tokelau without being duly appointed under these regulations so to act or if that person's appointment as a marriage officer has been revoked.

25. Offence by marriage officer - Every marriage officer commits an offence and is liable to a fine not exceeding $40 who commits any breach of the provisions of these regulations, or signs any record of a marriage containing any statement known by that marriage officer to be false.

26. Signature of false record by party or witness - Every person commits an offence and is liable to a fine not exceeding $40 who, being a party or witness to a marriage, signs a record of that marriage containing any statement known by that person to be false.

27. Misrepresentation as to facts to procure marriage - Every person commits an offence and is liable to a fine not exceeding $40 who, by any wilful misrepresentation made to a marriage officer, procures or attempts to procure the solemnisation by that officer of any marriage.

28. Revocations - The following regulations are hereby revoked, namely:

(a) The Tokelau Marriage Regulations 1969*;

(b) The Tokelau Marriage Regulations 1969, Amendment No. 1†

*SR. 1969/132
†SR 1975/194

_________________

Marriage/Faipoipoga

SCHEDULES

FIRST SCHEDULE

Reg. 5

FORBIDDEN MARRIAGES

1. A man may not marry his-

(1) Grandmother.
(2) Grandfather's wife:
(3) Wife's grandmother.
(4) Father's sister.
(5) Mother's sister.
(6) Mother:
(7) Stepmother.
(8) Wife's mother:
(9) Daughter.
(10) Wife's daughter.
(11) Son's wife:
(12) Sister.
(13) Son's daughter.
(14) Daughter's daughter.
(15) Son's son's wife:
(16) Daughter's son's wife:
(17) Wife's son's daughter.
(18) Wife's daughter's daughter.
(19) Brother's daughter:
(20) Sister's daughter.
(21) Father's brother's daughter.
(22) Father's sister's daughter.
(23) Mother's brother's daughter.
(24) Mother's sister's daughter.

2. A woman may not marry her-

(1) Grandfather:
(2) Grandmother's husband:
(3) Husband's grandfather:
(4) Father's brother:
(5) Mother's brother.
(6) Father.
(7) Stepfather.
(8) Husband's father.
(9) Son:
(10) Husband's son:
(11) Daughter's husband:
(12) Brother.
(13) Son's son:
(14) Daughter's son:
(15) Son's daughter's husband:
(16) Daughter's daughter's husband:
(17) Husband's son's son:
(18) Husband's daughter's son:
(19) Brother's son:
(20) Sister's son.
(21) Father's brother's son:
(22) Father's sister's son:
(23) Mother's brother's son:
(24) Mother's sister's son.

3. The provisions of clauses 1 and 2 of this Schedule with respect to any relationship shall apply whether the relationship is by the whole blood or by the half blood.

4. In this Schedule, unless the context otherwise requires, the term "wife" means a former wife, whether she is alive or deceased, and whether her marriage was terminated by death or divorce or otherwise; and the term "husband" has a corresponding meaning.

_______________

Tulafono a Tokelau

SECOND SCHEDULE

FORMS

Form 1

Reg. 7

Tokelau

CONSENT TO MARRIAGE OF MAN UNDER 21 OR WOMAN UNDER 19

I, ................... of ................... being the................... [State “Father Or Mother”] of ................... [Full name of party to marriage who is under age] who was born on the ................... hereby consent to his (her) marriage with ................... [Full name of other party to marriage]

………………………………
[Signature of parent]

Signed at ................... this ................... day of ...................................19........., before me-

…………………………..
Marriage Officer.

________________

Form 2

Reg. 8

Tokelau

NOTICE OF INTENDED MARRIAGE

To ..................., a marriage officer of the island of ..................., Tokelau.

Notice is hereby given that the parties specified in this notice intend to many at [Church or other place where marriage is to be solemnised] on ..................................... 19....... .

	Bridegroom	Bride	
Name and surname…………………………..
			
Age…………………………………………...
			
Profession or occupation……………………..
			
Marital status (never married, or previously married)………………………………………
			
If previously married how and when previous marriage dissolved……………………………
			
Birthplace…………………………………….
			
Usual residence (in full)……………………...
			
Name and surname of father…………………
			
Profession or occupation of father……………
			
Maiden surname of father……………………
			
Name and surname of mother………………..
			
Profession or occupation of mother………….			
Maiden surname of mother…………………..			

I solemnly and sincerely declare:

(1) That the particulars set forth in this notice are true; and

(2) That I believe that the marriage is not prohibited by regulation 5 of the Tokelau Marriage Regulations 1986; and

(3)* That the said ................... being under the age of [21 or 19] years and not having been previously married, the consent required under regulation 7 of the Tokelau Marriage Regulations 1986 to the intended marriage has been given; and

(4) That there is no other lawful impediment to the intended marriage.

…………………………….
[Signature of party giving notice]

*Delete if not applicable.

Declared at ..................., this ................... day of ............................ 19 ........., before me-

…………………………..
Marriage Officer.

______________

Marriage/Faipoipoga

Form 3
Reg.11

Tokelau

MARRIAGE REGISTER

No. ……….

Island of Marriage...................

	Bridegroom	Bride	
Name and surname…………………………
			
Age…………………………………………
			
Profession or occupation……………………
			
Marital status (never married, or previously
married)……………………………………..
			
If previously married how and when previous
marriage dissolved………………………….
			
Birthplace…………………………………...
			
Usual residence (in full)…………………….
			
Name and surname of father………………..
			
Profession or occupation of father………….
			
Maiden surname of father…………………..
			
Name and surname of mother……………....
			
Profession or occupation of mother………...
			
Maiden surname of mother…………………

This marriage was solemnised between us-
	{	……………………….
[Signature of bridegroom.]
	
		………………………..
[Signature of bride]	

In the presence of us	{	……………………….
[Signature of witness and full address of witness.]
	
		………………………..
[Signature of witness and full address of witness]	

Married by me, after notice duly given to me as required by regulation 8 of the Tokelau Marriage Regulations 1986, on the island of ............................... this ................... day of ............................................. 19......... .

…………………………………..
[Signature of Marriage Officer ]

_____________

Tulafono a Tokelau

Form 4

Tokelau

CERTIFIED COPY OF ENTRY IN MARRIAGE REGISTER

Number		
When married		
Where married		
	Bridegroom	Bride	
Name and surname			
Age			
Profession or Occupation			
Marital Status			
Birthplace			
Usual residence (in full)			
Name and surname of father 			
Profession or occupation of father			
Maiden surname of father			
Name and surname of mother			
Profession or occupation of mother			
Maiden surname of mother			

Certified to be a true copy of the above particulars included in an entry in the Marriage Register in my lawful custody.

Dated at ................... this ................... day of ................... 19......... .

…………………………..
Registrar

____________

THIRD SCHEDULE

Reg. 23

FEES TO BE TAKEN BY REGISTRAR

For every certified copy of an entry-

(i) Supplied to any person who is in Tokelau or Western Samoa, including search
	$5	
(ii) Supplied to any person who is outside Tokelau or Western Samoa, including search
	
$10	
For every notice of intended marriage
	Free	
For every marriage solemnised
	Free	

Marriage/Faipoipoga

TOKELAU MARRIAGE REGULATIONS 1986

AMENDMENT NO. 1

1988/254 
1 December 1988

1. Title and commencement –(1) These regulations may be cited as the Tokelau Marriage Regulations 1986, Amendment No. 1, and shall be read together with and deemed part of the Tokelau Marriage Regulations 1986* (hereinafter referred to as the principal regulations).

(2) These regulations shall come into force on the 1st day of December 1988.

4. Validation of marriages solemnised by persons not authorised to solemnise marriages in Tokelau –No marriage purporting to have been solemnised in Tokelau before the 1st day of December 1988 and to have been registered in accordance with the principal regulations or the Tokelau Marriage Regulations 1969 or any other enactment providing for the registration of marriages solemnised in Tokelau that was previously in force in Tokelau shall be, or be deemed ever to have been, invalid by reason only that the person who purported to solemnise the marriage was not, at the time when that person purported to solemnise the marriage, authorised by or under the law of Tokelau to solemnise marriages.

*S.R 1986/320

------------------------------------------