|
|
Home
| Databases
| WorldLII
| Search
| Feedback
Vanuatu Sessional Legislation (French) |
RÉPUBLIQUE DE VANUATU
LOI DE FINANCES COMPLéMENTAIRES (2020)
N° 3 DE 2020
Sommaire
1 Affectation de montants en vertu de l'article 34 de la Loi sur les Finances publiques et la gestion économique [CAP 244]
2 Affectation de montants en vertu du paragraphe 34A 2) de la Loi sur les Finances publiques et la gestion économique [CAP
244]
3 Entrée en vigueur
ANNEXE 1 ..................................................................................
ANNEXE 2 ..................................................................................
RÉPUBLIQUE DE VANUATU
Promulguée: 30/06/2020
Entrée en vigueur: 06/07/2020
LOI DE FINANCES COMPLÉMENTAIRES (2020)
N° 3 DE 2020
Portant modification de fonds supplémentaires pour les dépenses publiques pour l’année 2020 et à des fins connexes.
Le Président de la République et le Parlement promulguent le texte suivant :
La somme additionnelle de 1 095 638 106 VT, prélevée du Trésor en vertu de l’article 34 de la Loi sur les Finances publiques et la gestion économique [CAP 244] pour l’année 2020 est affecté conformément à l’Annexe.
La somme de 1 262 400 077 VT prélevée du Trésor en vertu du paragraphe 34A 2) de la Loi sur les Finances publiques et la gestion économique [CAP 244], qui a été alloué au ministère du Tourisme, du Commerce et des Entreprises locales et au Bureau du Premier Ministre en vertu de la Loi de Finances (2020) N°33 de 2019, est alloué conformément à l’Annexe 2 au ministère des Finances et de la gestion économique.
La présente Loi entre en vigueur à la date de sa publication au Journal Officiel.
MONTANTS ADDITIONNELS AFFECTÉS EN 2020 CONFORMÉMENT À L’ARTICLE 34 DE LA LOI SUR LES FINANCES PUBLIQUES ET LA GESTION ÉCONOMIQUE [CAP 244]
| Ministère | Description | Centre de coûts/Programme et activité | Montant |
| Judiciaire | Équipement et accessoires de vidéoconférence | 1405-CIAA-OVER | 13,152,647 |
| Équipement et accessoires de téléconférence | 1406-CIAA-OVER | 2,329,740 | |
| Total Judiciaire | | | 15,482,387 |
| BPM | Union européenne 11e FED - soutien aux organisations de la société civile (OSC) | 09AA-MCBA-OVER | 395,292,000 |
| Total Ministère du Premier Ministre | | | 395,292,000 |
| MAESPB | Benuel Tarilongi, affaire civile 130 de 2013 | 2-49DA-MADA-OVER | 36,952,415 |
| Union européenne 11ème FED - Soutien à la sécurité alimentaire et à l'agriculture Réponse
au CT Harold | 2-47CD - MACD - OVER | 249,875,741 | |
| Union européenne 11ème FED - Soutien à la sécurité alimentaire et à l'agriculture Réponse
au CT Harold | 2-89AA - MABB - OVER | 65,293,500 | |
| Union européenne 11ème FED - Soutien à la sécurité alimentaire et à l'agriculture Réponse
au CT Harold | 2-49DD - MADD - OVER | 65,293,500 | |
| Fonds restants du 11e FED à allouer au MALFFB | 2-47CD - MACD - OVER | 76,591,759 | |
| Total MAESPB | | | 494,006,915 |
| MTCEL | Mettre en œuvre l'Ordonnance 981 de la Cour - Affaire AFIC de 2018 | 2-38AA MTGA OVER | 7,000,000 |
| Union européenne 11e FED - soutien aux moyens d'existence, transformation | 2-80AA - MTBD - OVER | 65,293,500 | |
| Total MTCEL | | | 72,293,500 |
| MEF | Subvention pour les frais de scolarité | 2-53FE – MEJC – OVER | 60,172,000 |
| Différence de salaire de janvier 2005 à décembre 2017 des enseignants du Collège de Malapoa : Affaire
civile n° 191/18SC/Civil | 2-53FA - MEJD - PAYR | 58,391,304 | |
| TOTAL MEF | | | 118,563,304 |
| | | | |
| GRAND TOTAL | | | 1,095,638,106 |
ANNEXE 2
MONTANTS ADDITIONNELS AFFECTÉS EN 2020 CONFORMÉMENT AU PARAGRAPHE 34A 2) DE LA LOI SUR LES FINANCES PUBLIQUES ET LA GESTION ÉCONOMIQUE [CAP 244]
Organisme cédant
| Ministère | Description | Centre des coûts/Programme et activité | Montant (VT) |
| Ministère du Tourisme, du Commerce et des Entreprises Locales | 11e FED | 80AG MTBD | 100,000,000 |
| Ministère du Premier ministre | Subvention pour l'élaboration d'une politique de gestion des risques de catastrophe avec option de retrait différé
en cas de catastrophe (CAT-DDO) | 09AA MCBA | 1,162,400,077 |
| Grand Total | 1,262,400,077 | ||
| Ministère | Description | Centre des coûts/Programme et activité | Montant (VT) |
| Ministère des Finances et de la Gestion économique | 11e FED | 35C1 MFZA | 100,000,000 |
| Ministère des Finances et de la Gestion économique | Subvention pour l'élaboration d'une politique de gestion des risques de catastrophe avec option de retrait différé
en cas de catastrophe (CAT-DDO) | 35C1 MFZA | 1,162,400,077 |
| Grand Total | 1,262,400,077 | ||
PacLII:
Copyright Policy
|
Disclaimers
|
Privacy Policy
|
Feedback
URL: http://www.paclii.org/vu/legis/num_act_fr/fc20202020n3d2020250
